SB (9.0bb): T3s
BB (6.0bb): Q2o
The effective stack size is the smaller of the two, before posting any blinds. So the relevant stack size for both players in this hand is 6.0 big blinds.
To find the strategy for SB's T3s, check the green area (suited hands) of the "Pusher" chart. The value for T3s is 7.7bb, and since that is larger than the current effective stacks the hand is a push in the Nash Equilibrium strategy.
To determine if the BB should call with his Q2o, check the orange area (offsuit hands) of the "Caller" chart and locate Q2o. The value there is 5.6bb. The effective stacks in the current hand are larger than the value for Q2o, so this hand is a fold in the Nash Equilibrium strategy.
This example refers to the no ante solution. If the table values don't match the example then make sure the "No Ante" tab is selected above.